#ノンフィクション、エッセイ

字幕屋は銀幕の片隅で・・・

・・・日本語が変だと叫ぶ」というタイトル、太田直子著。 日本語も変かもしれないけど、まずこの本のタイトルが変です。 ナントカの真ん中でナントカと叫ぶ風のタイトルが、一時流行ったのでそれにあやかろうとしたか。 編集者の魂胆か、著者のセンスか。 「ナ…