何を思ってこんなこと始めたんだか、自分でもよくわからないけど、ともかく続き。 結婚してからの正太郎と磯良がどうなったか。 香央(かさだ)の娘磯良は、嫁いでから、朝早く起き、夜遅く寝て、常に舅姑の傍らにいて、夫の性格を察して、心を尽くして仕えた…

まあ誰も読まないだろうから、ワタクシ流にテキトーな意訳をしておこうっと。 作者は上田秋成、安永5年(1776)刊行の「雨月物語」所収。 「吉備津の釜」は、冒頭いきなり ヤキモチ焼き女房は、ウザくてたまらんが、年取ると、ありがたみがわかるってか。 みた…

9月8日、ジェフの岡山戦応援のため、前日に岡山入りしました。 新幹線、名古屋過ぎたあたりから降り始め、岡山は小雨模様。 それでも岡山滞在中、この日が一番マシなお天気でした。 前回の旅行で行かなかった吉備津神社へ。 参道の松並木。 何しろテキトーな…